newsletter thai-ireland

ข่าวกีฬา

ข่าวภูมิภาค

Newsletter
subscribe online (สมัครสมาชิก)

We are launching a newsletter in association with thai-ireland.com to keep people informed about issues associated with Thai people living in Ireland and also Irish people who wish to know about Thai culture and events. The first issue will be the August issue and will run consecutively for twelve months.

In this newsletter will contain of the following columns:

1.   Current Affairs                       2. Thai Community in Ireland               3. News & Entertainments
4.   Employment & Education       5.   Meditation       6. Food & Restaurants    7. Learn Thai-English
8.   Information                            9. Chat with Supattra                         10.    Miscellaneous
11.    Travel & Tourism                12. children’s Corner                          13. Science & Technology
14. Article/Experienced From Member

      If you would like to become a member of Thai-Ireland we will issue you a copy of the newsletter each month and keep you informed as to up coming events and issues concerning Thai-Irish people living in Ireland.

If you are interested please subscribe online and print application form then send postal order or contact the team at Thai Ireland on 086-8102993 or 087 794 9598 (newsletter@thai-ireland.com) or visit our website www.thai-ireland.com. (info@thai-ireland.com). €50.00 (Fifty Euro only) for one year’s subscription.

Thank you for your support.

The Thai-Ireland Team

ทาง ไทย-ไอร์แลนด์ ทีม มีข่าวแจ้งให้ทราบว่า เราได้มีการจัดทํา สารสัมพันธ์ ชุมชนไทย-ไอร์แลนด์ เพื่อมุ่งหวังให้ คนไทย ในประเทศไอร์แลนด์ และคนไอริช ได้รับข้อมูลข่าวสาร และ เรื่องราวด้านต่างๆ ทั้งในประเทศไทย และ ไอร์แลนด์ เพื่อเป็นสื่อกลางในการประสานงาน และ สร้างความสามัคคี โดยการรวมกลุ่ม ชาวไทยและไอร์ริช ทํากิจกรรมทางสังคมและวัฒนธรรม ต่างๆ ร่วมกัน โดยมีจํานวนหัวเรื่อง/ คอลัม ใน สารสัมพันธ์ ดังนี้

1. หน้าหลัก 2. ชุมชนชาวไทย ใน ไอร์แลนด์ 3. ข่าวสาร และ บันเทิง 4. การงาน และ การศึกษา 5. อุทยานชำระใจ 6. แนะนําอาหาร -ร้านอาหาร และ เคล็ดไม่ลับ 7. เรียนภาษาไทย –อังกฤษ 8. สาระความรู้ 9. สุพัตรา ชวนคุย 10. เบ็ดเตล็ด 11 . การเดินทางและท่องเที่ยว 12. มุม เด็ก 13. วิทยาศาสตร์ และ เทคโนโลยี14. มุมบทความ หรือ ประสบการณ์ จาก สมาชิก

ดังนั้นจึงอยากเชิญชวนให้ ท่านที่สนใจ สมัครเป็นสมาชิก สารสัมพันธ์ชุมชนไทย-ไอร์แลนด์ ซึ่งเริ่ม ออกจําหน่ายใน เดือนสิงหาคม 2548 นี้ ถ้าท่านใดสนใจโปรดส่ง โดยกรอกแบบฟอร์มสมัครสมาชิก ที่อยู่ของท่าน และ ส่ง ธนานัติ มา ตามที่ อยู่ แบบฟอร์ม และเราจะจัดส่งให้ทันทีที่ได้รับจดหมาย ติดต่อมา หรือ โทรถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 087-07949598 (newsletter@thai-ireland.com)หรือเยี่ยมชมเว็บไซด์ ไทย-ไอร์แลนด์ (www.thai-ireland.com) หรือ ติดต่อมาที่ (info@thai-ireland.com) สมาชิก ต่อ ปี ( 12 ฉบับ / ปี) เป็นจํานวนเงิน 50 ยูโร โดยรวมค่าจัดส่ง

ขอขอบคุณ ที่ท่านสนับสนุน

ไทย-ไอร์แลนด์ ทีม

Issue. 1: ฉบับ 1	Issue 2: ฉบับ 2	Issue 3: ฉบับ 3	Issue 4: ฉบับ 4	Issue.5: ฉบับ 5
Issue 6: ฉบับ 6	Issue.7: ฉบับ 7	Issue.8: ฉบับ 8	Issue 9: ฉบับ 9	Issue.10: ฉบับ 10

Issue 11: ฉบับ 11

Issue 12: ฉบับ 12

Vol. 2 Issue. 1: ฉบับ 1

Newsletter Contents: เรื่องในฉบับ

Vol.1 Issue 1: ฉบับ 1	Issue 2: ฉบับ 2	Issue 3: ฉบับ 3
วันแม่แห่งชาติ	หนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ หรืออี-พาสปอร์ต	วันปิยะมหาราช และวัน ออกพรรษา
ชาวไทย/ไอริสในประเทศไอร์แลนด์ ร่วมทำบุญตักบาตร และเวียนเทียน ในวันวิสาขบูชา (Visakha Bucha)	-ยินดีต้อนรับนักศึกษาไทยที่มาเรียนในประเทศไอร์แลนด์ ปัจจุบันมีจำนวนมากขึ้น -คนไทยที่ทำงาน ในฟาร์มมะเขือเทศได้วีซ่าต่อ -ยินดีกับคู่สมรส สามคู่	-ฮัลโหล ฮาโลวีน -What's up in Dublin? -เชฟ ไทย กลับมาทำงานต่อ -หมั้นกับหนุ่มไอริชแล้ว -จัดงานไทย คริสต์มาส ปารตี้ วันที่ 26 เดือน ธันวาคม 2548 นี้
การศึกษาต่อ ณ. ประเทศไอร์แลนด์	การศึกษาต่อ ณ. ประเทศไอร์แลนด์ (ต่อ)	ทุนการศึกษาต่อ ณ. ประเทศไอร์แลนด์
-นำเด็กไทย ‘สู้เพื่อชาติ’ ที่สกอตแลนด์ -ไทยพบแหล่งน้ำมันเพิ่ม -มิสยูนิเวิร์ส: นาตาลี เกลโบวา -Highway No. 8 opens :travelling between Vietnam and Thailand via Laos	-จลาจลไต้หวันในแคมป์คนงานไทย -ภาคเหนืออ่วม พายุถล่มจมบาดาล - Foreigners live in Thailand can now get loans for buying property	-ราคาทองสูงสุดในรอบ 17ปี -แอน สิเรียม แต่งรอบ 2 ริมชายหาดชะอำ -เทศกาลกินเจเริ่มแล้ว -Rita claims lower than Katrita -Race on to ready new airport Thailand
อุทยานชำระใจ:หญิงสาวที่สมบูรณ์อย่างแท้จริง	อุทยานชำระใจ:เสียดาย..คนตายไม่ได้อ่าน	อุทยานชำระใจ: เขียนไว้บนผื้นทราย
มนต์เสน่ห์ ผืนน้ำ ลำเนาไพรที่...แก่งกระจาน	สุดยอดเรือสยาม	บั้งไฟพญานาค
เคล็ดไม่ลับในครัว : ผักชี	แกงเลียงหอยแมลงภู่และกุ้งสด	แกงส้มผักรวมกุ้ง /อาหารไทยติดอันดับ 5
เรียนภาษา ไทย -อังกฤษ	เรียนภาษา ไทย -อังกฤษ	เรียนภาษา ไทย -อังกฤษ
การอาศัยอยู่ ในไอร์แลนด์ ตอนที่ 1	การอาศัยอยู่ ในไอร์แลนด์ ตอนที่ 2	การแต่งงานตามกฏหมาย ตอนที่1
ภาษีส่วนบุคคล: หมายเลข PPS	พูดคุยกับน้องๆคนไทยที่มาทำงานไอร์แลนด์	ชีวิตสาวไทยในต่างแดน
การอ่านหนังสือพิมพ์ก็สะท้อนนิสัย	วันเกิดบอกนิสัยและเนื้อคู่	รถไฟใต้ดินลอนดอนแจกเข็มกลัดพิเศษสำหรับคนท้อง /ประเทศญี่ปุ่นผลิตหมากฝรั่งเพิ่มสวย
-อเมริกาไฮเทคใช้ลายนิ้วมือจ่ายเงิน -น้ำแข็งขั้วโลกละลาย เกาะอังกฤษอาจจะจม	อำพัน (Amber) คุณค่า ทางประวัติศาสตร์ จริง หรือ เลียนแบบ	เรื่องของชาเขียว (green tea)
รู้จัก 5Q พัฒนาเด็ก	เคล็ดลับ…พัฒนาสมองลูก	ตั้งครรภ์และการคลอดบุตรในไอร์แลนด์ ตอน 1

Issue 4: ฉบับ 4	Issue 5: ฉบับ 5	Issue 6: ฉบับ 6
เทศกาลประเพณี วันลอยกระทง	-วันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว วันพ่อแห่งชาติ / วันชาติ -คำอวยพร จากท่านเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำประเทศไทย และท่านกงสุลกิตติมศักดิ์ประจำประเทศไทย	-สวัสดีปีใหม่ 2549 -คำอวยพร จากท่านทูต และอัครราชฑูตไทยประจำลอนดอนและ อัครราชฑูตไทยประจำ ญีปุ่น และนักเขียนหลายท่น
-ยินดีกับเพื่อนคนไทยที่สร้างหลักปักฐานมีบ้านเป็นของตนเองในประเทศไอร์แลนด์ -เสียใจที่กับข่าวโจรกรรมที่เกิดขึ้นใน มาลาไฮด์ -จัดงานคริสต์มาสปาร์ตี้ปีนี้ที่ Dublin 4	-บทสัมภาษณ์พิเศษ ท่านกงสุลกิติมศักดิ์ ไอร์แลนด์ ประจำประเทศไทย -มีข่าวคราวเกี่ยวกับมีคนร้ายเข้ามาโจรกรรมทรัพย์สินที่บ้าน ที่มีคนไทยอาศัยอยู่บ่อยครั้ง	-สารสัมพันธ์ส่งความสุขปีใหม่ทุกท่าน -ได้มีศูนย์อัยการคุ้มครอง คนไทยในต่างแดน -ยินดีต้อนรับคนไทยที่มาทำงาน O2 -จัดงานปาร์ตี้ ปีใหม่ กับฉลองบ้านใหม่
-Irish Collages participate in OCSC Fair, Bangkok, Thailand on 29-30 October 2005 -รับสมัครพนักงานสปา หลายตำแหน่ง, Ireland	-สถาบันการศึกษาในไอร์แลนด์ พัฒนาความสัมพันธ์กับประเทศไทย และส่งเสริมนักเรียนไทยมาศึกษาต่อ ไอร์แลนด์ -ต้องการ หัวหน้าพ่อครัว - พนักงานเสริฟ จํานวนมากสมัครได้ที่ร้านอาหารไทย -รับสมัครพนักงานสปา หลายตำแหน่ง, Ireland	-TEFL Teacher job in Thailand -รับสมัครพนักงานสปา หลายตำแหน่ง, Ireland
-สหรัฐพัฒนาวัคซีนไข้หวัดนกแบบ สูดดม -แหม่ม คัทลียา คลอดบุตรชาย -BBC to announce axing of Thai-Language service	-'เอลตัน จอห์น‘ สมรสแฟนหนุ่ม -"ป๊อป " กับ "โน้ส" -Irish Ferries vessel diverts from Rosslare Port -Kin Dee takes Thai food to the world -King Power staffs up Suvarnabhumi branch	-คนใจบุญนำพุทธรูปขนาดใหญ่มาร่วมกันบูชา -ปุ๊ อัญชลี คนร้องเพลง ในวัย 50 -สรุปข่าวคู่รักบันเทิง 2548 -Increase in Maternity & Childcare 2006
อุทยานชำระใจ:หัวข้อธรรม ท่านพุทธาสฯ	อุทยานชำระใจ:สิ่งมหัศจรรย์ของโลก	อุทยานชำระใจ: กล่องสะสมความดีใจ
มารู้จักหมู่เกาะสิมิลัน	เกาะเต่า เกาะนางยวน	ตลุยเที่ยว เกาะช้าง
-Food news: ปลอดภัย ห่างไกล ไข้หวัดนก -แกงอ่อมไก่	การทำ โยเกิร์ตแบบ ง่ายๆ	เมนู ปาร์ตี้ และ ฟรุ๊ตพั้น
เรียนภาษา ไทย -อังกฤษ	เรียนภาษา ไทย -อังกฤษ	เรียนภาษา ไทย -อังกฤษ
การแต่งงานตามกฏหมาย ตอนที่2	รู้ไว้ไม่ให้ “แพ้” โรค “ภูมิแพ้”	การทำงานในประเทศไอร์แลนด์
ไข้หวัดนก	พูดคุยกับน้องๆคนไทยที่มาทำงานไอร์แลนด์	เมาไม่ขับ
-กินยากับน้าอุ่นอันตราย-เชื้อโรคจากเครื่องเป่า	ทำนายทายทัก 12 นักษัตร	ทำนายทายทัก 12 นักษัตร (ต่อ)
-Beautiful Smile: ยาสีฟันน่ารู้	ผลไม้มหาประโยชน์	กฏหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองด้านเว็บไซด์
ตั้งครรภ์+การคลอดบุตรในไอร์แลนด์ ตอน 2	การดูแลเด็กทารกแรกคลอด	เจ้าตัวน้อยสมาชิกใหม่ ตอน 1

Issue 7: ฉบับ 7	Issue 8: ฉบับ 8	Issue 9: ฉบับ 9
-วันมาฆบูชา -วันวาเลนไทน์	-เทศกาลวัน เซ็นต์แพทริค -กิจกรรม เทศกาลวัน เซ็นต์แพทริค 15-19 มี.ค	-วันปีใหม่ไทย มหาสงกรานต์ -Happy Good Friday and Happy Easter Festival 15-17 april 2006
-นักเรียนไทยที่ Dundalk Institute of Technology จะเดินทางไปทัศนศึกษาที่ลอนดอนต้องการทุนสนับสนุน -ยินดีต้อนรับคนไทย(โย)และทีมเชฟ ที่มาทำงานร้านอาหาร My Thai, The Beacon Hotel	-ร่วมฉลองเทศกาลวัน เซ็นต์แพทริค ที่ dublin, Cork , Galway -ห่วงใยคนไทย ขับขี่รถยนต์ในไอร์แลนด์ -แสดงความยินดี คุณ ไก่+เจมส์ ที่ได้ลูกชายคนแรก และ ต้อนรับสมาชิกใหม่ คุณ มาริสา	-สวัสดี ใหม่ไทย มหาสงกรานต์ -ทางสถานฑูตส่งเอกสารในการใช้สิทธิ์เลือกตั้ง -เศร้าใจกับการเสียชีวิต คุณอ้อ อรทัย และ สามี เดเร็ก คันนิ่งแฮม ชาวไอริช ในอุบัติเหตุเรือล่มนอกชายฝั่งประเทศบาเรนห์ -ขอแสดงความยินดีกับ ด็อกเตอร์ คนใหม่ น้องอมรรัตน์ (เขี้ยว) ที่จบการศึกษา พืชศาสตร์ จาก Trinity College, UCD เตรียมตัวกลับไทย เร็วๆนี้
-SCHOLARSHIP INFORMATION -Job: Thai Massage Therapist, Chef (Thai)	-อบรบฟรี ด้าน Graphic media -สนใจลงโฆษณา งานฟรี ที่ เว็บไซด์ thai-ireland	-บริษัท Phamaceutical company Abbott Ireland ต้องการคนทำงานจำนวนมาก -ต้องการพี่เลี้ยงเด็กจำนวนมาก ใน ดับลิน -ร้านอาหาร บ้านไทย สาขา Leopardstown ต้องการผู้จัดการ และ พนักงานจำนวนมาก -สนใจลงโฆษณา งานฟรี ที่ เว็บไซด์ thai-ireland
-ปลื้ม ‘พระเทพ’ ทรงปิ้งหมูแผ่นเสด็จตรุษจีน -5 ปี บนเก้าอี้นายกฯ ธุรกิจ "ชินคอร์ป" บานสะพรั่ง -ตุ๊กตาเจ้าหญิงไดอาน่าวางขายในสหรัฐแล้ว -Cultural exchange	-เหตุการณ์ บ้านเมือง ที่มีผู้นำ ชื่อทักษิณ ชินวัตร -มีผู้ใจบุญ นำพระพุทธรูป ขนาดใหญ่ มาที่ ไอร์แลนด์ เชิญชวนมา นมัสการได้	-สรุปข่าวสถานการณ์ บ้านเมือง -ไอร์แลนด์ เตือนให้ระวัง โรค over winter virus (winter vomiting bug) -ดีเจ โจ้ อัครพล ลาโลกแล้ว -ครู สลา-ต่าย อรทัย โต้ข่าวสัมพันธ์ลึก
อุทยานชำระใจ:หลวงพ่อจรัญ ฐิตธมฺโม	ท้อ แต่ อย่าท้อย..จุดหมายคอยอยู่ข้างหน้า	-ถ้าเห็นแก่ตัวแล้ว ใหย่-เล็ก ก็ลำบากเหมือนกัน
งานเทศกาลมาฆปูรมีศรีปราจีน ครั้งที่ 20	เที่ยวเขาคิชฌกูฏ จันทบุรี	-แนะนาท่องเที่ยวกับ มาริสา
-ก๋วยเตี๋ยวคั่วไก่ -ต้มมันฝรั่งให้สีสวย	-สลัด ไก่คลุกง